ВІДКРИТО КОНКУРС УКРАЇНСЬКО-КИТАЙСЬКИХ НАУКОВО-ДОСЛІДНИХ ПРОЄКТІВ НА 2021–2022 РОКИ

Шановні колеги!
1 січня 2021 року Міністерство освіти і науки України та Міністерство науки і техніки Китайської Народної Республіки оголосили конкурс спільних українсько-китайських науково-дослідних проєктів на 2021–2022 роки.

Проєкти приймають до 28 лютого 2021 року.

Подати їх можна за такими пріоритетними напрямами:

• інформаційні та комунікаційні технології;
• енергетика та енергоефективність;
• раціональне природокористування, у тому числі агротехнології;
• науки про життя, включаючи лікування таких хворіб, як нова короновірусна пневмонія, та дослідження ефективних ліків тощо;
• нові речовини і матеріали;
• фундаментальні науки.

Конкурс відкритий для будь-яких науково-дослідних груп закладів вищої освіти, наукових установ та підприємств обох країн.

Подання заявки
Для участі в конкурсі потрібно подати:

• супровідний лист на бланку установи-заявника на ім’я першого заступника Міністра освіти і науки Кизима М. О. (1 примірник). У листі обов’язково треба зазначити назву спільного проєкту та ПІБ наукового керівника в межах конкурсу;
• заповнену форму заявки на участь у конкурсі українською та англійською мовами (2 паперових примірники із підписами та печатками обох сторін);
• заповнити форму з короткою інформацією про пропозицію: https://forms.gle/ZdEZddV...
• лист-підтвердження від китайського партнера (керівника проєкту), на бланку установи-партнера (1 примірник);
• акт експертизи на відкриту публікацію результатів досліджень за темою проєкту (1 примірник);
• анотацію проєкту українською та англійською мовами з підписом керівника проєкту (1 примірник);
• CV українською та англійською мовами українського та китайського наукових керівників проєкту (по 1 примірнику).

Усі паперові матеріали мають бути зібрані в одну папку.
Організатори розглядатимуть тільки ті заявки, що оформлені відповідно до зазначених вимог та були надіслані вчасно.

Документи приймаються за адресою: Україна, 01601, м. Київ, бульвар Тараса Шевченка, 16, Міністерство освіти і науки України.
х можна подати двома способами:

• надіслати поштою (дата визначається за штампом на конверті поштового відправлення);
• передати особисто – залишити у скриньці для листувань, яка розташована у холі МОН за вказаною вище адресою.

Керівники та основні учасники проєктів можуть подавати кілька заявок. Однак керівники не зможуть отримати фінансування більш ніж за одним проєктом.

Етапи відбору

1. перевірка документів на відповідність вимогам;
2. передача заявок на наукову експертизу;
3. проведення експертиз паралельно в обох країнах;
4. розгляд результатів експертизи спільною українсько-китайською Підкомісією;
5. затвердження Підкомісією результатів конкурсу та переліку проєктів, що отримають фінансування.

Критерії відбору

• наукова відповідність;
• наукова якість та інноваційний характер проєкту;
• здатність та компетентність тимчасових наукових колективів втілити проєкт у життя;
• можливість спільних досліджень і адекватність наукового методу;
• досвід участі у міжнародних проєктах і майбутній розвиток міжнародного співробітництва;
• якість інфраструктури установ, що беруть участь у проєкті;
• участь у проєкті молодих науковців та жінок-вчених;
• можливості практичного використання результатів проєкту;
• обґрунтування орієнтовної вартості проєкту.

Фінансування
Фінансування виділяється два роки поспіль, на кожний рік окремо.
Рішення про продовження фінансування у наступному році приймається після розгляду звіту за попередній рік роботи.
Кожна Сторона покриває витрати, пов'язані з перебуванням своїх вчених в країні-партнері, а саме: транспортні витрати, проживання, добові витрати, а також покриває витрати на медичне страхування та візову підтримку.
Українська сторона залишає за собою право оплачувати заробітну плату своїм вченим, які беруть участь в українсько-китайських проектах, відповідно до нормативно-правових актів України.

Інтелектуальна власність
Науковці з українського боку, зокрема, керівники проєктів, мають вжити усіх необхідних заходів для захисту науково-технічних та промислових цінностей, які їм належать, а також прав інтелектуальної власності. Головна увага приділятиметься тому, щоб у межах співробітництва не відбулося незапланованої передачі українських технологій іншим країнам.

Контакти
З української сторони:
Міністерство освіти і науки України
Відділ міжнародного співробітництва у сфері науки та інновацій головного управління із реалізації політик у сфері науки та інновацій директорату науки та інновацій
Савіна Олена
Адреса: Київ, 01601, бул. Т.Шевченка, 16
Тел. (044) 287-82-35
Електронна пошта:
a_savina@mon.gov.ua

З китайської сторони:
Міністерство науки і техніки Китайської Народної Республіки
Департамент міжнародного співробітництва
Ма Хуєймінь
Tel. +86 (01) 588-813-72
Електронна пошта: mahm@most.cn